Un bizzarro parallelo
Mi fa impressione una curiosa analogia fra due mondi diversi, che mettono assieme il sacro e il profano. Non vorrei essere irriverente e venir meno al celebre detto “scherza con i fanti, ma lascia stare i santi”.
Qualcuno dice che potrebbe esistere un’origine di questa espressione, che pare abbastanza singolare. Mi riferisco a Mariano Fresta sul sito istitutoeuroarabo: “ Nei canti XXI e XXII dell’Inferno il poeta racconta di avere avuto come compagni temporanei di viaggio un gruppo di diavoli; la compagnia non è gradita, ma Dante è costretto ad accettarla; e così commenta: ne la chiesa / coi ...
...continua